Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

消しょう化か管かんは口くちから肛こう門もんまで続つづく管かん状じょうの器き官かんです。

Span Details

消しょう化か管かん

alimentary canal; digestive tract

mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, blades

noun, suffix, counter

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

肛こう門もん

until; as far as

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

管かん状じょう

tubular; pipe-shaped

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

器き官かん

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit