Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
消費支出
consumer spending; consumption expenditurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内訳
breakdown; itemization; classificationnoun
を
object markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
食料費
food expenses; food costsnoun
が
subject markergrammar
最も
most; extremelyadverb
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
割合
rate; ratio; percentage; proportion; comparatively; relatively; contrary to expectationsnoun, adverb
を
object markergrammar
占め
occupy; hold; account for; make up; take up-> 占めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar