Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
消費税
consumption tax; sales tax; VATnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
租税転嫁
tax shifting; shifting of taxnoun
は、
topic markergrammar
最終的
final; eventual; ultimatena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
消費者
consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)noun
が
subject markergrammar
負担
burden; load; responsibility; bearing; shoulderingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことになる。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb