Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
消費税
consumption tax; sales tax; VATnoun
は
topic markergrammar
表示
indication; showing; expression; demonstration; display; displaying; representation; copyright attributionnoun, suru verb
価格
price; cost; valuenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary