Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

消しょう費ひ税ぜい増ぞう税ぜい前まえに駆かけ込こみ需じゅ要ようが高たかまった。

Span Details

消しょう費ひ税ぜい

consumption tax; sales tax; VAT

増ぞう税ぜい

tax increase; raising taxes

noun, suru verb

前まえ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

駆かけ込こみ

rushing in; running into; rushing aboard; last-minute rush; rush just before a deadline

需じゅ要よう

高たかまっ

rise; increase; swell; be heightened

-> 高まるgodan verb

past tense or completed action