Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
涙嚢炎
dacryocystitis; inflammation of the lacrimal sacnoun
は、
topic markergrammar
涙
tear; tears; lachrymal fluid; sympathy; compassion; human feelingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
うに
sea urchin; sea urchin roe; uni (as food)-> 海胆noun
細菌
bacterium; bacteria; germnoun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
て
connective te-formgrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
炎症
inflammation; irritationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit