Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

清ちん一いつを狙ねらうなら、早はやめに他ほかのスーツを捨すてるべきだ。

Span Details

清ちん一いつ

flush (mahjong)

aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goal

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

suit; business suit; playing card suit

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

should; ought to