Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
清教徒
Puritannoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
1620
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
メイフラワー
mayflowernoun
号
number; issue; numbered model or item; member of a numbered group; sobriquet; pen name; art name; size number; gauge; standard size; suffix for vehicle names; ship, train, or aircraft name suffixnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
渡っ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar