Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

清せい酒しゅは冷ひやしても温あたためても飲のまれる。

Span Details

清せい酒しゅ

refined sake; clear Japanese sake

冷ひやし

cool; chill; refrigerate

-> 冷やすgodan verb

even if; even though

温あたため

warm up; heat up

-> 温めるichidan verb

even if; even though

飲のまれる。

be swallowed up; be engulfed; be overwhelmed; be overawed