Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
渉禽類
wading birdsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
サギ
fraud; scam; swindle; empty promise; flaking out; saying you'll do something but not doing it-> 詐欺noun
鷺さぎheron; egret
や
and; such things asgrammar
ツル
crane (bird)-> 鶴noun
蔓つるvine; tendril; runner; temple arm; earpiece (of glasses); connections; contacts; influence弦つるbowstring; string (of a musical instrument); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire (on a masu)
など
and so on; such asgrammar
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary