Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

渦うず巻まき銀ぎん河がの渦か状じょう腕うでには若わかい星ほしが多おおく見みられる。

Span Details

渦うず巻まき銀ぎん河が

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

渦か状じょう

spiral; vortex-shaped

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

young; youthful

star; heavenly body

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb