Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
湖
lakenoun
で
location, means, or scope markergrammar
手漕ぎボート
rowboatnoun
を
object markergrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
のんびり
at leisure; in a relaxed manner; carefree; relax; take it easy; chilladverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
漕い
row; paddle; scull; pedal; swing (on a swing); work (a hand pump); push through (thicket, snow, etc.)-> 漕ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar