Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

湘しょう南なん電でん車しゃは東とう京きょうと熱あた海みの間あいだを走はしっている。

Span Details

湘しょう南なん電でん車しゃ

Shonan train; medium-distance Tokaido Line train (green and orange)

東とう京きょう

Tokyo

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

熱あた海み

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

marks the path or area of movement

run (vehicle); drive; travel; sail

-> 走るgodan verb

ongoing or resultant state