Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
湯シャン
no-poo; washing hair with water onlynoun
は
topic markergrammar
シャンプー
shampoonoun, suru verb
を
object markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ので
because; sincegrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar