AnalyzerSentence analysis7SpansSentence満潮を待って離礁を試みる。1000 character limitAnalyzeSentence満まん潮ちょうを待まって離り礁しょうを試こころみる。Span Details満まん潮ちょうhigh tide; high waternounをobject markergrammar待まっwait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verbてconnective te-formgrammar離り礁しょうrefloating; getting off a reef or rocksnoun, suru verbをobject markergrammar試こころみる。try; attempt; have a go atichidan verb
