Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
満蒙
Manchuria and Inner Mongolianoun
は
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勢力圏
sphere of influencenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar