Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

源頼光が酒呑童子しゅてんどうじを退たい治じしたという伝でん説せつがある。

Span Details

源頼光
proper noun
が
subject marker
grammar
酒呑童子しゅてんどうじ
Shuten-dōji; mythical oni leader
noun
を
object marker
grammar
退たい治じ
extermination; elimination; getting rid of; curing (an illness); getting rid of (a disease); renouncing worldly desires (Buddhism)
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression
伝でん説せつ
legend; folklore; tradition
noun, no-adjective
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary