Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
北堂
northern pavilion; north-facing room; mothernoun
は
topic markergrammar
母
mothernoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
雅語
elegant words; refined diction; poetic expression; classical poetic language (esp. Heian period)noun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary