Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
漫然
aimless; rambling; desultory; casualtaru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
を
object markergrammar
過ごす
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlookgodan verb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
もったいない。
wasteful; a waste; too good for; more than one deserves; unworthy of; sacrilegious; impious; profane-> 勿体ないi-adjective