Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
潜伏性
latency; dormancynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
感染症
infectious disease; infectionnoun
は
topic markergrammar
症状
symptoms; conditionnoun
が
subject markergrammar
出る
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb
まで
until; as far asgrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
にくい。
difficult to ...; hard to ...-> 難いsuffix, i-adjective