Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
瀬戸物
pottery; ceramics; earthenware; porcelain; china; Seto ware; ceramics from Setonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皿
plate; dish; platter; disc; serving; helping; course; kanji radical 108 (at the bottom)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar