Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火か事じの現げん場ばには何なん台だいもの消しょう防ぼう車しゃが集あつまった。

Span Details

fire; conflagration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

pronoun, prefix

counter for machines and vehicles

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

消しょう防ぼう車しゃ

fire engine; fire truck

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

past tense or completed action