Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火ひ吹ふき竹だけで炭すみ火びを起おこした。

Span Details

火ひ吹ふき竹だけ

bamboo blowpipe (for fire)

location, means, cause, or scope marker

炭すみ火び

charcoal fire

noun

cause; bring about; trigger; generate

-> 起こすgodan verb

past tense or completed action