Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
火宅無常
impermanent like a burning house; mutable; uncertainno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生きる
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)ichidan verb
私たち
we; uspronoun
は、
topic markergrammar
安らぎ
peace of mind; tranquility; serenitynoun, no-adjective
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar