Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火か山ざん灰ばいが街まち中じゅうに降ふり積つもった。

Span Details

火か山ざん灰ばい

街まち中じゅう

the whole town; all over town; throughout the town

-> 町中noun

direction, time, indirect object, or target marker

降ふり積つもっ

to fall and pile up; to lie thick

-> 降り積もるgodan verb

past tense or completed action