Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火か災さい現げん場ばから変へん死し者しゃが発はっ見けんされた。

Span Details

火か災さい

fire; conflagration

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

から

from; because

grammar

変へん死し者しゃ

person who died an unnatural death; person accidentally killed

発はっ見けん

discovery; detection; finding

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action