Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
火箭
fire arrow; incendiary arrow; rocket-> 火矢noun
は
topic markergrammar
火薬
gunpowder; explosive powdernoun
を
object markergrammar
詰め
stuff into; jam; cram; pack; fill; plug; stop up; shorten; move closer together; reduce spending; conserve; focus intently on; strain oneself to do; work out details; bring to a conclusion; wind up; be on duty; be stationed; corner; trap; checkmate; cut off one's finger; catch one's finger; do non-stop; do continuously; do completely; do thoroughly; force someone into a difficult situation by ...-> 詰めるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
筒
tube; pipe; cylinder; gun barrel; barrel of a firearm; gun; cannon; well lining; well curbnoun
を
object markergrammar
矢
arrow; wedge; chocknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り付け
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from-> 取り付けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だった。
past copulagrammar