Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
災害割増特約
accidental death rider; accidental death benefit ridernoun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
ていれば、
ongoing or resultant state-> ているgrammar
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
による
by; due to; depending ongrammar
死亡
death; dying; mortalitynoun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
保険金
insurance payout; insurance moneynoun
が
subject markergrammar
上乗せ
adding on top; extra charge; surchargenoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar