Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

炎えん天てん下かで長ちょう時じ間かん待またされた。

Span Details

炎えん天てん下か

under the blazing sun; in sweltering heat

location, means, cause, or scope marker

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

noun, adverb

keep waiting; make wait

-> 待たすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action