Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

炭たん酸さん水すいを振ふると激はげしく発はっ泡ぽうする。

Span Details

炭たん酸さん水すい

carbonated water; sparkling water; soda water

振ふる

wave; shake; swing

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

激はげしく

intense; extreme; fierce; strong

-> 激しいi-adjective

発はっ泡ぽう

foaming; foam formation

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase