Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

無む実じつなのに食くらい込こむなんてたまらない。

Span Details

無む実じつ

innocence; guiltlessness; false accusation; absence of fact; lack of substance; insubstantiality; insincerity; dishonesty

noun, no-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

although; despite; in order to

食くらい込こむ

get thrown in jail; be locked up; be put away; get stuck with; be saddled with; be burdened with

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

たまらない。

unbearable; intolerable; too much to stand; irresistible; fantastic; out of this world; cannot help doing or feeling; be extremely; be eager to

-> 堪らないexpression, i-adjective