Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
無縁仏
unconnected Buddha; spirit of someone who died with no one to tend their gravenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
墓
grave; gravesite; tombnoun
は、
topic markergrammar
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
供養
memorial service; holding a memorial servicenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
荒れ果て
fall into ruin; become dilapidated; become desolate-> 荒れ果てるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar