Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

無む芸げい大たい食しょくでお恥はずかしい限かぎりです。

Span Details

無む芸げい大たい食しょく

good-for-nothing glutton; talentless big eater

location, means, or scope marker

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

恥はずかしい

embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgraceful

limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeral

noun, noun suffix, adverb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit