Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

無む重じゅう力りょく空くう間かんでは物ものが自じ由ゆうに浮ふ遊ゆうする。

Span Details

無む重じゅう力りょく

weightlessness; zero gravity

空くう間かん

space; room; airspace

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix

自じ由ゆうに

freely; at will; as one likes

浮ふ遊ゆう

floating; drifting; suspension

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase