Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
焼き石
heated stone; hot stonenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水をかけ
sprinkle water on; spray water on; splash water on; throw cold water on; hinder; stifle-> 水をかけるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
蒸気
steam; vapor; steamboat; steam locomotivenoun
を
object markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar