Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
焼き石
heated stone; hot stonenoun
を
object markergrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ん
wrap up; roll up; tuck in-> 包むgodan verb
で
connective te-formgrammar
足元
at one's feet; underfoot; step; gait; pace; most recent; currentnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置く
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)godan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
暖かい
warm; mild; pleasantly hot; kind; considerate; warm-hearted; warm (color); mellow; financially comfortable; having enough moneyi-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit