Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
焼き鳥
yakitori; grilled chicken skewers; grilled skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand in a half-game (mahjong)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
串
skewer; spit; proxy servernoun
を
object markergrammar
外し
remove; take off; detach; undo; drop; remove from a group; exclude; expel; leave; step away from; slip out of; dodge; evade; sidestep; avoid; miss; fail to hit-> 外すgodan verb
て
connective te-formgrammar
食べる。
eat; live on; subsist onichidan verb