Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
熱
heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; crazenoun, suffix
が
subject markergrammar
下がら
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ことから、
from the fact that; because; given thatexpression
入院
hospitalization; being hospitalizednoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar