Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

熱ねつが下さがらないようなら、もう一いち度ど来きてください。今いまは様よう子すを見みてください。

Span Details

heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; craze

come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards

-> 下がるgodan verb

negative auxiliary

positive; yang; the open; a visible or public place

-> 陽noun, no-adjective

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

もう一いち度ど

once more; again

expression, adverb

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

てください。

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

様よう子すを見み

wait and see; see how things go; survey the situation

-> 様子を見るexpression, verb

てください。