Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

熱ねつと悪お寒かんが交こう互ごに来くる。

Span Details

fever; high temperature

quotation, conditional, companion, or and marker

悪お寒かん

chill; shivers; ague

noun

交こう互ごに

alternately; by turns; one after the other

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary