Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

熱ねつ回かい収しゅうシステムの導どう入にゅうでエネルギー効こう率りつが向こう上じょうした。

Span Details

熱ねつ回かい収しゅう

heat recovery; thermal recycling

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

エネルギー効こう率りつ

energy efficiency

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action