Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

爪つめを抜ぬく手しゅ術じゅつは猫ねこの行こう動どうに悪あく影えい響きょうを与あたえることがあります。

Span Details

nail; claw; talon; hoof; plectrum; pick; hook; clasp

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

godan verb, suffix

手しゅ術じゅつ

surgery; operation; procedure; manual skill; sleight of hand

noun, suru verb

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

悪あく影えい響きょう

bad influence; negative influence; harmful effect

与あたえる

give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

polite non-past