Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちが亡なくなり、追おいかけるように母ははも翌よく年ねん亡なくなった。

Span Details

father (humble)

亡なくなり、

pass away; die

-> 亡くなるgodan verb

追おいかける

chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then

so that; in order to

翌よく年ねん

the following year; the next year

亡なくなっ

-> 亡くなるgodan verb

past tense or completed action