Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちは黙もく々もくと畑はたけ仕し事ごとをしていた。

Span Details

father (humble)

黙もく々もく

silently; mutely; without a word

taru-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

畑はたけ仕し事ごと

farm work; field work

noun, suru verb

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action