Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

牛うしの希き少しょう部ぶ位いは、一いっ頭とうからわずかしか取とれない。

Span Details

cattle; cow; bull; ox

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

希き少しょう部ぶ位い

rare cut of meat; exclusive cut

noun

一いっ頭とう

one large animal; head (of cattle)

わずかしか

only a little; hardly any

can get; can obtain; can secure

-> 取れるichidan verb

negative auxiliary