Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蜂の巣胃
reticulum; honeycomb stomachexpression, noun
は、
topic markergrammar
ハチの巣
beehive; hive; honeycomb; full of holes; Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe; swage block-> 蜂の巣expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary