Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

牛うしの蜂ほう巣そう胃いはハチの巣すのような構こう造ぞうをしている。

Span Details

cattle; cow; bull; ox

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

蜂ほう巣そう胃い

reticulum

noun

ハチの巣す

beehive; hive; honeycomb

-> 蜂の巣expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state