Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
牧童
herdboy; shepherd boy; young ranch handnoun
が
subject markergrammar
笛
flute; fife; pipe; recorder; shakuhachi; clarinet; whistlenoun
を
object markergrammar
吹き
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)-> 吹くgodan verb
ながら
while doinggrammar
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
を
object markergrammar
見張っ
stand watch; stand guard; keep a lookout; open one's eyes wide-> 見張るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar