Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

物ぶっ価かの急きゅう騰とうに人ひと々びとは狂きょう乱らんした。

Span Details

物ぶっ価か

prices; cost of living

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

急きゅう騰とう

sudden rise; sharp increase; surge; jump

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

人ひと々びと

people; men and women

狂きょう乱らん

fury; frenzy; madness; wildness

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action