Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

物もの分わかりの良よい上じょう司しで助たすかります。

Span Details

物もの分わかりの良よい

sensible; understanding; sympathetic

expression, i-adjective

上じょう司し

superior; boss; higher-up

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

助たすかり

be helped; be saved trouble

-> 助かるgodan verb

polite non-past